By BY KURT STREETER from NYT en Español https://ift.tt/34oGdRd