Trump says two-page letter to Joe Biden was ‘from the heart’ while refusing to concede ‘rigged election’