I paid $500 for a private room on a 30-hour Amtrak ride that came with 2 beds and a toilet. Take a look inside.